AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

CONDITIONS DE PARTICIPATION : Le concours est réservé aux personnes qui s'inscrivent en fournissant leur adresse e-mail et leur numéro de téléphone sur www.Roark.com et qui sont âgées d'au moins 18 ans à la date de leur inscription. Le concours est réservé aux résidents légaux des cinquante (50) États des États-Unis ou du District de Columbia ; il n'est pas valable dans le Rhode Island ni dans les États où la loi l'interdit.

1. Sequel LLC (opérant sous le nom de Roark Revival) (ci-après dénommée « l’Organisateur »), ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion, ainsi que ses fournisseurs (ci-après dénommés collectivement les « Employés »), ainsi que les membres de la famille proche et/ou les personnes vivant sous le même toit que les Employés ne sont pas autorisés à participer au Concours. Le Concours est soumis à l’ensemble des lois et réglementations fédérales, régionales et locales applicables. Le Concours n’est pas valable dans l’État de Rhode Island ni là où la loi l’interdit.

2. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT : En participant, le participant (« vous ») accepte d’être pleinement et inconditionnellement lié par le présent règlement, et vous déclarez et garantissez que vous remplissez les conditions d’éligibilité. En outre, vous acceptez que les décisions de l’organisateur soient définitives et contraignantes en ce qui concerne le contenu du présent concours. Enfin, vous, le participant, avez pris connaissance, accepté et approuvé l’intégralité du règlement officiel.

3. PÉRIODE DU CONCOURS : Les inscriptions en ligne seront acceptées à partir du vendredi 26 avril 2024 à 00 h 01, heure du Pacifique (« PT »), jusqu’au lundi 12 mai 2024 à 23 h 59 min 59 s, heure du Pacifique. Toutes les inscriptions en ligne doivent être reçues avant la fin de la période du concours.

4. COMMENT PARTICIPER : Pour participer au Concours, vous devez fournir une adresse e-mail et un numéro de téléphone valides. Chaque participant recevra une (1) participation au Concours. Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page du Concours à l’adresse https://roark.com/blogs/the-artifacts-of-adventure/roark-mothers-day-giveaway. La participation doit répondre à toutes les conditions du Concours, telles que spécifiées, pour être éligible à l’obtention d’un prix. Les participations incomplètes ou ne respectant pas le règlement ou les spécifications peuvent être disqualifiées à la seule discrétion de l’Organisateur. Si vous recourez à des méthodes frauduleuses ou tentez de contourner le règlement de quelque manière que ce soit, votre participation pourra être déclarée irrecevable à la seule discrétion de l’Organisateur.

5. PRIX : Le gagnant du grand prix du Concours (ci-après dénommé « le Gagnant ») recevra : (1) sac à dos « mule » Roark valable 5 jours, (1) billet d’entrée pour un parc d’État, (1) carte-cadeau Roark d’une valeur de 250 $, (1) carte-cadeau essence d’une valeur de 250 $, (1) coffret cadeau de soins « Salt & Stone ». La valeur réelle ou estimée peut varier au moment de l’attribution du prix. Les modalités précises du prix seront déterminées exclusivement par l’Organisateur. Aucune substitution du prix par de l’argent ou tout autre prix ne sera autorisée, sauf à la discrétion de l’Organisateur. Le prix n’est pas transférable. Toutes les dépenses liées au prix, y compris, sans s’y limiter, toutes les taxes fédérales, d’État et/ou locales, seront à la charge exclusive du Gagnant. Aucune substitution du prix, aucun transfert ou cession du prix à des tiers, ni aucune demande d’équivalent en espèces de la part du Gagnant ne sera autorisée.

6. CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendent du nombre de participations valides reçues.

7. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS : Les gagnants seront sélectionnés par l’Organisateur au plus tard le 17 mai 2024. Les gagnants seront informés par e-mail dans les cinq (5) jours suivant leur sélection. L’Organisateur décline toute responsabilité en cas de non-réception des notifications par le gagnant due à des filtres anti-spam, des courriers indésirables ou d’autres paramètres de sécurité, ou en cas de fourniture par le gagnant de coordonnées erronées ou inopérantes. Si le gagnant ne peut être contacté, s’il n’est pas éligible, s’il ne réclame pas son prix dans les 15 jours suivant l’envoi de la notification d’attribution, ou s’il ne renvoie pas en temps voulu la déclaration et la décharge dûment remplies et signées comme requis, le prix pourra être annulé et un autre gagnant sélectionné. La réception par le gagnant du prix offert dans le cadre de ce concours est subordonnée au respect de l’ensemble des lois et réglementations fédérales, régionales et locales. TOUTE VIOLATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL PAR LE GAGNANT (À LA SEULE DISCRÉTION DU PARRAIN) ENTRAÎNERA LA DISQUALIFICATION DU GAGNANT EN TANT QUE GAGNANT DU CONCOURS, ET TOUS LES PRIVILÈGES LIÉS À CE STATUT SERONT IMMÉDIATEMENT SUPPRIMÉS.

8. DROITS QUE VOUS ACCORDEZ : En soumettant ce contenu (par exemple, une photo, une vidéo, un texte, etc.), vous comprenez et acceptez que l’Organisateur, toute personne agissant pour le compte de l’Organisateur, ainsi que les titulaires de licence, successeurs et ayants droit de l’Organisateur, aient le droit, dans la mesure où la loi le permet, d’imprimer, de publier, de diffuser, de distribuer et d’utiliser, sur tout support connu à ce jour ou développé ultérieurement, à perpétuité et dans le monde entier, sans aucune restriction, votre participation, votre nom, votre portrait, votre photo, votre voix, votre image, vos déclarations concernant le Concours, ainsi que vos informations biographiques, à des fins d’actualité, de publicité, d’information, de commerce, de relations publiques et de promotion, sans aucune autre rémunération, notification, examen ou consentement. En soumettant ce contenu, vous déclarez et garantissez que votre contribution est une œuvre originale et qu’elle ne porte atteinte à aucun droit de propriété ou de propriété intellectuelle d’un tiers. Si votre participation porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers, vous serez disqualifié à la seule discrétion de l’Organisateur. Si le contenu de votre participation fait l’objet d’une réclamation pour violation de droits de propriété ou de droits de propriété intellectuelle d’un tiers, il vous incombera, à vos frais exclusifs, de vous défendre ou de régler ces réclamations. Vous vous engagez à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité l’Organisateur contre toute poursuite, procédure, réclamation, responsabilité, perte, préjudice, coût ou dépense que l’Organisateur pourrait encourir, subir ou être tenu de payer en raison d’une telle violation ou d’une violation présumée des droits d’un tiers.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES : L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours si un virus, un bug, une intervention humaine non autorisée, une fraude ou toute autre cause indépendante de la volonté de l’Organisateur venait à compromettre ou à affecter l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement du Concours. Dans ce cas, l’Organisateur pourra désigner le Gagnant parmi toutes les participations éligibles reçues avant et/ou après (le cas échéant) la mesure prise par l’Organisateur. L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui altère ou tente d’altérer le processus de participation, le déroulement du Concours ou le fonctionnement du site web, ou qui enfreint le présent règlement. L’Organisateur a le droit, à sa seule discrétion, de préserver l’intégrité du Concours, notamment, mais sans s’y limiter, en cas de participations multiples jugées, à la seule discrétion de l’Organisateur, comme

constituent du spam ; ou l'utilisation de bots, de macros, de scripts ou de tout autre moyen technique pour participer. Toute tentative de la part d'un participant visant à endommager délibérément un site web ou à nuire au bon déroulement du Concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles. En cas de telle tentative, l'Organisateur se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi.

10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : En participant, vous acceptez de dégager de toute responsabilité l’Organisateur ainsi que ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, partenaires, représentants, agents, successeurs, ayants droit, employés, dirigeants et administrateurs, et de les tenir à l’écart de toute responsabilité en cas de maladie, blessure, décès, perte, litige, réclamation ou préjudice pouvant survenir, directement ou indirectement, qu’ils soient causés par une négligence ou non, résultant : (i) la participation dudit participant au Concours et/ou son acceptation, sa possession, son utilisation ou son utilisation abusive de tout prix ou de toute partie de celui-ci ; (ii) des défaillances techniques de toute nature, y compris, sans s’y limiter, le dysfonctionnement de tout ordinateur, câble, réseau, matériel ou logiciel, ou de tout autre équipement mécanique ; (iii) de l’indisponibilité ou de l’inaccessibilité de tout service de transmission, de téléphonie ou d’Internet ; (iv) d’une intervention humaine non autorisée à n’importe quelle étape du processus d’inscription ou de la Promotion ; (v) d’une erreur électronique ou humaine dans l’administration de la Promotion ou le traitement des inscriptions.

11. LITIGES : LE PRÉSENT CONCOURS EST RÉGI PAR LES LOIS DES ÉTATS-UNIS ET DE LA CALIFORNIE, SANS ÉGARD AUX PRINCIPES DE CONFLIT DE LOIS. À titre de condition de participation au présent Concours, le participant accepte que tout litige ne pouvant être résolu entre les parties, ainsi que toute cause d’action découlant du présent Concours ou s’y rapportant, soient tranchés individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, exclusivement devant un tribunal compétent situé en Californie. En outre, dans le cadre d’un tel litige, le participant ne sera en aucun cas autorisé à obtenir des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, autres que ses dépenses réelles (c’est-à-dire les frais liés à sa participation au présent Concours), et renonce par la présente à tous ses droits à cet égard. Le participant renonce également à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou majorés.

12. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : Tous les participants reconnaissent que, s’ils sont désignés comme gagnants, certaines de leurs données à caractère personnel pourront être communiquées à des tiers, notamment, sans s’y limiter, dans le cadre d’une liste des gagnants. Les informations fournies lors de l’inscription sont soumises à la politique de confidentialité figurant sur le site web de l’Organisateur. Pour consulter la politique de confidentialité, rendez-vous sur https://roarkrevival.com/pages/privacy.

13. LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir une liste des noms des gagnants ou une copie du présent règlement officiel, veuillez envoyer votre demande accompagnée d’une enveloppe affranchie et préadressée à l’adresse suivante : 10 Busen, Irvine, CA 92618. Les demandes doivent être reçues au plus tard le mercredi 31 juillet 2024 à 23 h 59 min 59 s (heure du Pacifique).

ORGANISATEUR : L'organisateur du concours est

Sequel LLC (opérant sous le nom de Roark Revival)

10 Bunsen, Irvine, CA 92618