Date d'entrée en vigueur : 6 novembre 2025

Dernière mise à jour : 15 décembre 2025

Introduction

Archipelago B.V. et nos sociétés affiliées (collectivement dénommées « Roark », « nous ») accordent une grande importance à la vie privée, à la sécurité et à la sûreté en ligne. La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») a pour but de vous informer sur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos données à caractère personnel (telles que définies ci-dessous), ainsi que sur notre engagement à utiliser les données à caractère personnel que nous collectons de manière transparente et respectueuse.

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité avant de commencer à utiliser nos Services (définis ci-dessous) ou d’acheter nos produits, que ce soit en ligne ou hors ligne. Si vous n’êtes pas à l’aise avec une partie quelconque de la présente Politique de confidentialité ou si vous n’acceptez pas les Conditions générales applicables et la présente Politique de confidentialité, veuillez cesser immédiatement d’accéder à nos Services ou de les utiliser. Nous pouvons être amenés à modifier la présente Politique de confidentialité de temps à autre et afficherons la date de sa dernière mise à jour sur cette page. Sauf indication contraire, toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité prendra effet à la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessus. Nous vous en informerons séparément si nous apportons à la présente Politique de confidentialité des modifications susceptibles d’affecter de manière significative vos droits en matière de protection de la vie privée, conformément à la législation en vigueur.

Nous pouvons également vous fournir des informations « au moment opportun » ou des précisions supplémentaires concernant nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de partage des données pour des produits ou des offres de services spécifiques. Ces avis peuvent compléter ou clarifier nos pratiques en matière de confidentialité, ou vous offrir des choix supplémentaires quant à la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel.

Champ d'application et applicabilité

La présente Politique de confidentialité s’applique aux « Informations personnelles » que nous recueillons auprès de particuliers (« vous ») par le biais de nos sites web (collectivement, nos « Sites »), de nos pages sur les réseaux sociaux que nous gérons, lorsque vous vous rendez dans l’un de nos magasins ou lorsque vous utilisez nos produits et services (collectivement, les « Services »). La présente Politique s’applique également aux Informations personnelles que nous recueillons auprès de tiers et à partir de sources accessibles au public. La définition des informations personnelles (terme utilisé de manière interchangeable avec « données à caractère personnel ») dépend de la législation applicable en fonction de votre lieu de résidence physique ou de votre État de résidence. Seule la définition applicable à votre lieu de résidence physique ou à votre État de résidence s’appliquera à vous dans le cadre de la présente Politique de confidentialité. Les informations personnelles que nous collectons se répartissent généralement en trois catégories principales : (1) les informations que vous nous fournissez volontairement ; (2) les informations que nous collectons automatiquement auprès de vous ; et (3) les informations que nous collectons auprès de tiers.

Salariés et candidats à un poste. La présente Politique de confidentialité ne s'applique pas aux données à caractère personnel que nous collectons auprès des employés, des prestataires, des candidats à un emploi, des propriétaires, des administrateurs ou des dirigeants de Roark. Si vous postulez à un emploi au sein de notre entreprise, veuillez consulter notre Politique de confidentialité relative aux candidats.

Fournisseurs, prestataires et clients professionnels. La présente politique de confidentialité ne s'applique pas aux données à caractère personnel que nous collectons auprès des employés ou des représentants de nos clients professionnels actuels et potentiels, de nos fournisseurs, prestataires de services, agents, consultants, conseillers, partenaires commerciaux, investisseurs ou de toute autre personne agissant dans un contexte commercial.

Avis de recouvrement

Vous pouvez accéder à des rubriques spécifiques de la présente Politique de confidentialité en cliquant sur les liens correspondants ci-dessous. Dans la mesure où cela s'applique, ces liens peuvent faire office d'« avis de collecte » ou d'un avis similaire, conformément aux dispositions de la législation régionale en vigueur.

Catégories de données à caractère personnel que nous sommes susceptibles de collecter

Sources des données à caractère personnel

Utilisation et traitement de vos données à caractère personnel

Utilisation de vos données personnelles sensibles

Communication de vos données à caractère personnel

Base juridique de la collecte et de l'utilisation de vos données à caractère personnel

Sécurité et conservation

Confidentialité des enfants

Transferts de données

Cookies et autres technologies de suivi

Liens vers d'autres sites web

Vos droits (y compris le droit de refuser le « partage »)

Signal de préférence de désactivation (« Ne pas suivre »)

Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

Contactez-nous

Catégories de données à caractère personnel que nous sommes susceptibles de collecter

Les types de données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet dépendent de la manière dont vous interagissez avec nous. En fonction des Services que vous utilisez, voici les catégories et les types spécifiques de données à caractère personnel que nous sommes susceptibles de collecter ou que nous avons collectées au cours des douze derniers mois :

• Coordonnées/Identifiants, notamment le nom, l’adresse e-mail, l’adresse postale, le numéro de téléphone, le nom d’utilisateur, les coordonnées professionnelles ou d’autres identifiants similaires, ainsi que les informations relatives au compte.
• Identifiants administratifs, y compris le numéro de permis de conduire de l’(qui, dans certains cas, peut être considéré comme une information personnelle sensible).
• Informations spécifiques aux services, dans certains cas, tels que les factures, les communications professionnelles et commerciales, ainsi que le statut et l'historique des commandes.
• Informations démographiques,notamment l’âge et le sexe, dont certaines peuvent inclure des caractéristiques ou des classifications protégées en vertu de la législation fédérale ou des États.
• Informations sur l'appareil et autres identifiants uniques,identifiants d'appareil, adresse IP (protocole Internet) ou identifiants uniques similaires.
• Activité sur Internet ou sur d'autres réseaux, y compris l'historique de navigation ou de recherche, ainsi que les informations concernant vos interactions avec nos sites Web, nos applications mobiles, nos e-mails ou nos publicités.
• Données de géolocalisation,y compris les informations qui nous permettent de déterminer votre localisation, par exemple lorsque vous fournissez manuellement des informations de localisation ou que vous autorisez votre appareil mobile à nous envoyer des informations de localisation précises.
• Informations de paiement,notamment le numéro de carte de crédit ou de débit, ou d’autres informations financières.
• Vidéo Enregistrements/Vidéosurveillance. Nous pouvons recourir à la vidéosurveillance, aux enregistrements vidéo, à la photographie ou à des technologies similaires (collectivement dénommées « vidéosurveillance ») pour surveiller nos magasins à des fins de sécurité, de lutte contre la fraude, de prévention des pertes, de signalement d’incidents et à des fins opérationnelles. Aucun système de vidéosurveillance n’est installé dans une zone où cela ne serait pas autorisé en vertu de la législation applicable. Nous avons un intérêt légitime à utiliser la vidéosurveillance pour protéger nos visiteurs et avons limité cette utilisation aux lieux publics où les visiteurs ne s’attendent pas à bénéficier d’une vie privée.
• Déductions,déductions tirées de l’une des informations mentionnées dans la présente section ou élaborées sur la base de celles-ci.
• Données à caractère personnel sensibles (lorsque cela est autorisé et conformément à la législation applicable), parmi les informations énumérées ci-dessus, l’origine raciale ou ethnique, le nom d’utilisateur et le mot de passe et/ou les informations relatives à la santé constituent également des données à caractère personnel sensibles.

Sous réserve des dispositions ci-dessous concernant les cookies et autres technologies de suivi, aucune des catégories susmentionnées n’est « vendue » ou « partagée » au sens où l’entend la législation applicable. Dans certains cas, nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande relative à nos Services sans les données à caractère personnel demandées.

Si vous ne nous communiquez pas certaines données à caractère personnel, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de répondre à l'objectif de collecte demandé, par exemple pour répondre à vos questions ou à vos demandes d'assistance client, ou pour vous permettre de bénéficier de l'ensemble des fonctionnalités de notre Site ou de nos Services. Toutefois, sauf indication contraire, le fait de ne pas fournir vos données à caractère personnel n'entraînera aucune conséquence juridique ou autre à votre égard.

Sources des données à caractère personnel

Nous collectons vos données à caractère personnel de la manière suivante, dans la mesure où cela est conforme à la législation en vigueur :

• Directement de votre part, par exemple lorsque vous utilisez nos Services, créez un compte et un profil chez nous ; vous inscrivez auprès de nous pour recevoir des communications marketing ; ou nous contactez de toute autre manière.
• Autres sources, notamment les fournisseurs, les sociétés affiliées, les courtiers en données, ainsi que par le biais de technologies de suivi. Pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires, veuillez consulter la section « Cookies et autres technologies de suivi » ci-dessous.
• Authentification unique (« SSO »). L’authentification unique (SSO) est une méthode d’authentification qui vous permet de vous connecter en toute sécurité à plusieurs applications et sites Web à l’aide d’un seul jeu d’identifiants. Si vous choisissez de vous connecter à nos Services via une plateforme tierce (telle que Facebook ou Google), nous pouvons avoir accès à certaines informations provenant de cette plateforme, telles que votre nom d’utilisateur ou votre adresse e-mail. Les informations que nous recevons peuvent varier en fonction de vos paramètres de confidentialité sur cette plateforme ou selon les règles définies par le fournisseur de cette plateforme.

Utilisation et traitement de vos données à caractère personnel

Nous utilisons vos données à caractère personnel et vos données à caractère personnel sensibles aux fins commerciales suivantes (« finalités de traitement ») liées à nos activités générales. Nous pouvons collecter vos données à caractère personnel aux fins de traitement suivantes, selon les catégories et sources susmentionnées :

• Afin de vous fournir les Services.
• Pour vous permettre d'accéder à nos sites Web et de les utiliser.
• Pour communiquer avec vous et répondre à vos demandes, questions, commentaires et autres requêtes.
• Afin de déterminer quelles ressources de nos partenaires vous utilisez, le cas échéant, et de vous orienter vers des ressources supplémentaires à votre demande.
• Afin de vous proposer des publicités personnalisées, auxquelles vous pouvez choisir de ne pas être exposé, comme expliqué dans la section « Vos droits ».
• Pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles, notamment des informations concernant nos produits, nos services, nos offres commerciales, nos jeux-concours et autres concours, ou nos promotions ou celles d'un tiers.
• Afin de gérer, d'assurer la maintenance, d'évaluer et d'améliorer nos sites Web et nos Services, ainsi que de développer de nouveaux produits et services.
• Pour mener des études et des analyses concernant nos sites Web et nos Services.
• Nous pouvons utiliser vos données personnelles à des fins de marketing et de promotion afin de vous proposer, sur les réseaux sociaux et d'autres sites web, des publicités pour des produits et/ou services adaptés à vos centres d'intérêt.
• Afin de gérer nos activités commerciales, de remplir nos obligations et d'exercer nos droits en vertu de tout contrat que vous ou votre organisation avez conclu avec nous.
• À d'autres fins, avec votre consentement, ou dans la mesure où la législation applicable l'autorise ou l'exige.
• Nous utilisons les données à caractère personnel afin de respecter nos obligations légales ou réglementaires, de faire valoir ou d'exercer nos droits, et de nous défendre contre toute action en justice.
• Nous utilisons les données à caractère personnel pour détecter, enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant d'éventuelles activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, notamment les transactions frauduleuses, les tentatives de manipulation ou de violation de nos politiques, procédures et conditions générales, les incidents de sécurité, ainsi que toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Roark et de nos utilisateurs, clients, employés ou de toute autre personne.
• Nous pouvons également agréger ou anonymiser des données à caractère personnel à des fins commerciales internes.Les informations anonymisées ne sont généralement pas considérées comme des données à caractère personnel au sens des lois applicables.Dans la mesure où nous utilisons des informations anonymisées, nous nous engageons à les conserver et à les utiliser sous cette forme, et nous ne tenterons pas de les réidentifier, sauf dans les cas autorisés par la législation applicable.
  
  

Utilisation de vos données personnelles sensibles

En ce qui concerne les données personnelles sensibles que vous nous fournissez, le cas échéant, nous n'utilisons ces données que pour vous fournir les produits ou services demandés, pour gérer votre compte ou votre demande, ou avec votre consentement.

Communication de vos données personnelles

Nous respectons l'importance de la vie privée. À l'exception des cas prévus dans la présente Politique de confidentialité, nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les partageons pas avec des tiers non affiliés à des fins de marketing, sauf si nous avons obtenu votre consentement ou si la loi nous y oblige. De manière générale, nous pouvons divulguer les données à caractère personnel que nous collectons afin de faciliter nos communications avec nos clients, d’assurer le bon fonctionnement de notre entreprise, de faire de la publicité ou de promouvoir nos services, ou encore avec votre consentement. Dans la mesure où nous avons collecté ou traité vos données à caractère personnel au cours des douze (12) derniers mois, il se peut que nous ayons divulgué les données à caractère personnel énumérées ci-dessus, comme décrit ci-dessous.

Nous pouvons communiquer chacune des catégories de données à caractère personnel énumérées ci-dessus à des tiers de la manière suivante :

• Prestataires de services. Nous pouvons être amenés à communiquer des données à caractère personnel à des tiers autorisés qui fournissent des services pour notre compte (notamment des services cloud, de stockage de données, de vente, de ressources humaines et de marketing). Nos contrats avec nos prestataires de services prévoient des engagements selon lesquels ceux-ci s’engagent à limiter l’utilisation des données à caractère personnel et à respecter des normes de confidentialité et de sécurité au moins aussi strictes que celles prévues par la présente Politique de confidentialité. N’oubliez pas que si vous fournissez des données à caractère personnel directement à un tiers, par exemple via un lien figurant sur le Site, ce traitement est généralement régi par les normes de ce tiers.
• Sociétés affiliées. Nous pouvons communiquer ces informations personnelles à des filiales, des sociétés affiliées ou des partenaires stratégiques lorsque cela est nécessaire pour fournir nos produits et services et, de manière générale, dans le cadre de la gestion d’une organisation internationale.
• Opération d'entreprise. Nous pouvons être amenés à divulguer vos informations personnelles dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une consolidation, d’une cession d’actifs, d’une faillite, d’une insolvabilité ou de tout autre changement organisationnel, qu’il soit envisagé ou effectif. Les destinataires de ces informations seront soumis à des conditions générales raisonnablement similaires à celles énoncées dans la présente Politique de confidentialité.
• Partenaires en matière d'analyse et de publicité ciblée par centres d'intérêt. Nous faisons appel à des prestataires tiers spécialisés dans l’analyse, la publicité et le marketing afin de collecter des informations sur votre utilisation des Sites, d’observer les tendances générales d’utilisation de ces derniers, de diffuser des publicités sur votre compte de réseau social à partir de vos adresses e-mail, d’optimiser les performances publicitaires et de déterminer si nos publicités sont efficaces. Lorsque la législation applicable le permet, nous pouvons partager vos informations personnelles avec des partenaires marketing et publicitaires à des fins de publicité ciblée, par exemple pour cibler un public personnalisé ou créer un public similaire sur les réseaux sociaux ou d’autres plateformes marketing, afin de mieux comprendre quels sont les Services susceptibles de vous intéresser, de vous proposer nos Services et d’obtenir les informations nécessaires à l’amélioration de nos Services.
• Autres parties. Nous pouvons être amenés à communiquer vos données à caractère personnel aux autorités juridiques, gouvernementales ou judiciaires, conformément aux instructions ou aux exigences de ces autorités ou des lois applicables, ou dans le cadre d’une procédure judiciaire, par exemple en réponse à une citation à comparaître ou à une enquête sur une activité présumée illicite. Nous pouvons également communiquer ces données à caractère personnel si nous estimons que cette communication est nécessaire pour prévenir tout préjudice physique, financier ou autre, toute blessure ou toute perte.
• Partenaires commerciaux, sponsors et autres tiers. Nous pouvons être amenés à communiquer vos informations personnelles à des partenaires commerciaux, à des co-sponsors de promotions et à d’autres tiers afin de vous proposer des Services susceptibles de vous intéresser. Par exemple, nous pouvons co-parrainer des promotions, des jeux-concours ou d’autres événements avec un tiers et partager vos informations personnelles dans le cadre de ces événements. Si vous fournissez des informations supplémentaires à l’un de ces tiers, les informations ainsi fournies seront soumises aux pratiques et politiques de confidentialité de chaque tiers concerné.
• Données à caractère personnel anonymisées. Nous pouvons divulguer ou utiliser des données agrégées ou anonymisées à toute fin légale.
• Informations complémentaires. De temps à autre, nous communiquons vos informations à nos avocats, banques, commissaires aux comptes, courtiers en valeurs mobilières et autres prestataires de services professionnels et conseillers dans le cadre des finalités décrites ci-dessus.
• Autres divulgations avec votre consentement. Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel, avec votre consentement, à d’autres tiers non affiliés qui ne sont pas mentionnés ailleurs dans la présente Politique de confidentialité.

Base juridique de la collecte et de l'utilisation de vos données à caractère personnel

Nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes, dans la mesure où cela est nécessaire, pour la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données à caractère personnel :

• Dans la mesure où cela est nécessaire pour vous fournir un service ou effectuer une transaction (par exemple, lorsque nous répondons à vos demandes) ;
• Consentement (lorsque vous avez donné votre consentement conformément à la législation en vigueur, notamment pour le marketing direct ou certains cookies) ;
• Lorsque cela est nécessaire pour la poursuite d'intérêts légitimes (par exemple, lorsque nous prenons des mesures visant à assurer le bon fonctionnement général de nos activités à l'échelle mondiale, y compris le maintien de la sûreté et de la sécurité du Site) ; et
• Respect des obligations légales, notamment en matière de droit du travail et de l'emploi, de sécurité sociale et de protection sociale, de protection des données, de droit fiscal et de conformité des entreprises.

La communication de vos données à caractère personnel relève en partie d'une obligation légale et en partie d'une obligation contractuelle.

Sécurité et conservation

Nous avons mis en place des normes de sécurité techniques et organisationnelles généralement reconnues afin de protéger les données à caractère personnel contre toute perte, utilisation abusive, altération ou destruction. Tous les collaborateurs sont tenus de préserver la confidentialité des données à caractère personnel, et seul le personnel autorisé y a accès. Toutefois, malgré ces mesures de protection, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos données à caractère personnel. En cas d’accès ou d’utilisation non autorisés de vos données à caractère personnel, nous pourrons vous en informer, y compris par voie électronique si la loi l’autorise.

Nous conserverons vos données à caractère personnel tant que notre relation avec vous sera en vigueur. Une fois cette relation terminée, nous conserverons vos données à caractère personnel pendant une durée suffisante pour nous permettre de :

• Tenir à jour les documents comptables à des fins d'analyse et/ou d'audit ;
• Respectez les obligations en matière de conservation des documents ;
• Se défendre ou intenter toute action en justice, existante ou potentielle ;
• traiter toutes vos questions ou réclamations éventuelles ; et
• Respectez toutes les autres lois et réglementations applicables.

Nous supprimerons ou anonymiserons vos données à caractère personnel lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à ces fins. Si, pour des raisons techniques, nous ne sommes pas en mesure de supprimer entièrement certaines données de nos systèmes, nous mettrons en place les mesures appropriées pour empêcher tout traitement ou toute utilisation ultérieure de ces données.

Confidentialité des enfants

Roark ne collecte pas sciemment de données à caractère personnel auprès d’enfants de moins de 18 ans (ou de tout autre âge de majorité applicable) sans avoir préalablement obtenu le consentement parental, conformément à la législation en vigueur. Les utilisateurs âgés de moins de 18 ans ne doivent pas nous communiquer de données à caractère personnel. Si vous pensez que nous avons collecté par erreur des données à caractère personnel concernant votre enfant, ou si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos pratiques relatives aux enfants, veuillez nous en informer en utilisant les coordonnées figurant dans la rubrique section « Nous contacter » ci-dessous. Nous prendrons sans délai les mesures nécessaires pour supprimer ces données à caractère personnel de nos systèmes.

Transferts de données

Roark a son siège social aux États-Unis, et nous disposons de sites d’exploitation, d’entités et de prestataires de services tant aux États-Unis que dans le monde entier. À ce titre, il se peut que nous, ainsi que nos prestataires de services, transférions vos données à caractère personnel vers des juridictions qui n’offrent pas nécessairement un niveau de protection des données équivalent à celui de votre juridiction d’origine, ou que nous y accédions depuis ces juridictions. Nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que vos données à caractère personnel bénéficient d’un niveau de protection adéquat dans les juridictions où nous les traitons. Si vous résidez dans l’Espace économique européen, en Suisse ou au Royaume-Uni, nous assurons une protection adéquate pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays situés en dehors de ces zones, notamment par le recours aux clauses contractuelles types de l’UE, aux clauses contractuelles types du Royaume-Uni ou à l’avenant britannique aux clauses contractuelles types de l’UE. En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de demander une copie de ces garanties appropriées en nous contactant comme indiqué à la fin de la présente Politique de confidentialité.

Cookies et autres technologies de suivi

Chaque fois que vous accédez au site web, le serveur web de notre site collecte automatiquement des informations, y compris, dans certains cas, des données à caractère personnel, par le biais de cookies, de balises web et d’autres technologies de suivi similaires (collectivement dénommés « cookies »). Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Les cookies aident le site web à mémoriser des informations relatives à votre visite, ce qui peut faciliter vos prochaines visites et rendre le site plus utile à vos yeux. Certains cookies sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur (cookies de session), tandis que d’autres sont conservés même après la fermeture de votre navigateur afin que vous puissiez être reconnu lorsque vous revenez sur un site web (cookies persistants). Vous trouverez plus d’informations sur les cookies et leur fonctionnement à l’adresse suivante : www.allaboutcookies.org. En règle générale, votre adresse e-mail et toutes vos autres données à caractère personnel ne sont collectées que lorsque vous les fournissez volontairement.

Les cookies utilisés sur notre site web se répartissent généralement dans les catégories suivantes :

Type de cookie	Description
Cookies indispensables	Il s'agit de cookies dont notre site web a besoin pour fonctionner et qui vous permettent de naviguer et d'utiliser le site ainsi que ses fonctionnalités. Sans ces cookies essentiels, le site ne fonctionnera pas aussi bien que nous le souhaiterions, et nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir le site ou certains services ou fonctionnalités que vous demandez. Ces cookies sont notamment utilisés pour déterminer si vous êtes connecté, pour détecter une inactivité de votre compte, ainsi qu'à d'autres fins de dépannage et de sécurité.
Cookies d'analyse	Les cookies d'analyse nous fournissent des informations sur la manière dont les visiteurs naviguent et interagissent avec notre site web. Ces cookies nous permettent notamment de mieux comprendre le nombre de visiteurs de notre site web, la fréquence de leurs visites et le nombre de fois où un utilisateur a consulté des pages spécifiques de notre site. Parmi les autres cookies d'analyse, nous utilisons les cookies de Google Analytics à ces fins. Pour plus d’informations sur Google Analytics, veuillez consulter la rubrique « Comment Google utilise les informations provenant des sites ou des applications qui utilisent nos services », disponible à l’adresse suivante : www.google.com/policies/privacy/partners/, ou à toute autre URL que Google pourrait fournir de temps à autre.
Cookies publicitaires	Des cookies publicitaires peuvent être placés par nous ou par des tiers afin de permettre à des réseaux publicitaires tiers de reconnaître un cookie unique sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les informations collectées et partagées par ce type de cookies peuvent également être associées à l'identifiant de l'appareil que vous utilisez, ce qui nous permet de suivre l'ensemble des sites web que vous avez consultés et qui sont associés au réseau publicitaire. Ces informations peuvent être utilisées dans le but de cibler des publicités sur notre site web et sur des sites tiers en fonction de ces centres d'intérêt.

 

Nous pouvons utiliser les informations collectées par le biais des cookies et des technologies de suivi associées aux fins suivantes :

• Afin de faciliter l'utilisation de notre site web et d'améliorer globalement ses performances.
• Afin de recueillir des données sur la manière dont vous interagissez avec notre site web.
• Pour des raisons de sécurité.
• Pour vous proposer un contenu personnalisé. Par exemple, nous pouvons enregistrer vos préférences, votre langue par défaut, des informations relatives à votre appareil et à votre navigateur, ainsi que les informations de votre profil, notamment votre niveau d'utilisation du site web, afin de pouvoir vous identifier sur tous vos appareils et personnaliser le contenu qui s'affiche.
• Pour vous proposer des publicités ciblées en fonction de votre comportement et permettre à des tiers de faire de même.

La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour empêcher cela. Si vous désactivez les cookies, votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités du site Web pourrait être limitée. Sur les appareils mobiles, vous pouvez gérer certains cookies à l’aide des paramètres et commandes intégrés à votre appareil. Les choix relatifs aux cookies dépendent du navigateur et/ou de l’appareil utilisé. Si vous effacez les cookies de votre navigateur sur l’un de vos appareils, vos choix devront être réinitialisés. Nous vous recommandons de vérifier la marche à suivre sur votre ou vos appareils et vos systèmes d’exploitation.

Certains fournisseurs de cookies peuvent également vous proposer des moyens de gérer vos préférences. Pour savoir comment désactiver Google Analytics, un cookie d'analyse, veuillez consulter la page suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Certains de ces cookies peuvent être installés par des tiers afin de nous aider à évaluer l'efficacité de nos campagnes publicitaires ou de nos communications par e-mail. L'utilisation des cookies par des tiers relève de leur responsabilité et non de la nôtre. Nous ne contrôlons ni leurs sites Web, ni leurs politiques et pratiques concernant vos données à caractère personnel, et vous devez savoir que des règles différentes peuvent s’appliquer à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de vos données à caractère personnel par des tiers dans le cadre de leurs publicités ou promotions, ainsi que sur d’autres sites que vous consultez sur Internet. La présente Politique de confidentialité ne couvre pas l’utilisation des données à caractère personnel qu’un tiers pourrait collecter directement auprès de vous, et nous ne nous engageons pas à vérifier, à enquêter ou à contrôler leurs pratiques.

Liens vers d'autres sites web

Notre site peut contenir des liens vers d'autres sites web, pour votre commodité et à titre d'information. Ces sites web peuvent être gérés par des sociétés non affiliées à Roark. Les sites web vers lesquels renvoient ces liens peuvent disposer de leurs propres politiques ou avis de confidentialité, que nous vous recommandons de consulter si vous visitez ces sites. Nous n'exerçons aucun contrôle sur les sites web tiers et ne pouvons être tenus pour responsables du contenu, des pratiques en matière de confidentialité ou de l'utilisation de tout site web non affilié à Roark.

Vos droits

Vous pouvez disposer de certains droits concernant vos données à caractère personnel. Les droits dont vous disposez dépendent de la finalité du traitement de vos données à caractère personnel et des exigences de la législation applicable (c'est-à-dire que vos droits varieront selon que vous résidez, par exemple, en Californie, dans le Delaware, dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni). Plus précisément, vous pouvez disposer des droits suivants :

Veuillez noter que bon nombre des droits susmentionnés font l'objet d'exceptions et de restrictions. Vos droits et nos réponses varieront en fonction des circonstances de la demande. Si vous choisissez de faire valoir l'un de ces droits en vertu de la législation applicable, nous y répondrons dans le délai prévu par ladite législation.

Si vous résidez dans certains États des États-Unis, une personne habilitée à agir en votre nom peut formuler une demande vérifiable concernant vos données à caractère personnel. Si vous désignez une personne habilitée à soumettre des demandes visant à exercer certains droits en matière de protection de la vie privée en votre nom, nous vous demanderons de prouver que vous avez autorisé cette personne à formuler une demande en votre nom.

En tout état de cause, votre demande doit : (i) fournir des informations suffisantes nous permettant de vérifier de manière raisonnable que vous êtes bien la personne au sujet de laquelle nous avons collecté des données à caractère personnel ou un représentant autorisé de cette personne ; et (ii) décrire la demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre de manière appropriée. Nous n’utiliserons les données à caractère personnel fournies dans le cadre d’une demande vérifiable du consommateur que pour vérifier l’identité du demandeur ou son habilitation à formuler cette demande.

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter comme indiqué dans la rubrique « Nous contacter » de la présente Politique de confidentialité.

OSignal de préférence de désactivation (« Do Not Track »)

Votre navigateur peut vous permettre de modifier ses paramètres afin que des demandes « Do Not Track » (ne pas suivre) soient envoyées aux sites Web que vous visitez. Toutefois, étant donné qu’aucune norme uniforme n’a été adoptée concernant les signaux « DNT », nous ne désactivons pas les technologies de suivi susceptibles d’être actives sur les sites Web en réponse aux demandes « Do Not Track » que nous recevons de votre navigateur. Si vous résidez dans le Colorado, le Connecticut, le Delaware (à compter du 1er janvier 2026), le Maryland, le Minnesota, le Montana, le New Hampshire, l’Oregon (à compter du 1er janvier 2026) ou au Texas, vous pouvez également refuser la publicité ciblée via les cookies en utilisant un signal de préférence de désactivation.

Le signal « Global Privacy Control » est actuellement le seul signal de préférence de désinscription que nous sommes en mesure de reconnaître. Vous pouvez vous rendre sur le site officiel de Global Privacy Control à l'adresse https://globalprivacycontrol.org/#about pour savoir comment configurer votre appareil afin qu'il envoie ce type de signaux. Nous respecterons et traiterons ce signal de préférence de désinscription en conséquence.

Veuillez noter que votre choix de désactivation ne s'appliquera qu'à votre utilisation de nos Sites via le navigateur ou l'appareil que vous utilisez actuellement, et ce, uniquement tant que les cookies de ce navigateur n'auront pas été supprimés. Pour vous désinscrire complètement à l'aide de cette méthode, vous devrez soumettre une demande distincte de désactivation de la publicité ciblée sur chaque appareil et navigateur que vous utilisez pour consulter nos Sites. Veuillez noter que vous pourrez toujours recevoir des publicités générales après vous être désinscrit.

Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

À mesure que Roark se développe et que notre activité évolue, nous pouvons modifier, compléter ou mettre à jour la présente Politique de confidentialité à tout moment, si nous le jugeons nécessaire, afin de refléter ces changements. Lorsque nous apportons des modifications à la présente Politique de confidentialité, nous publierons la version mise à jour sur le Site et mettrons à jour la date de « dernière mise à jour » indiquée ci-dessus. Il est important que vous consultiez régulièrement cette page afin de vous assurer d’avoir pris connaissance de la version la plus récente de la présente Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces modifications, vous devez cesser d’utiliser notre Site et nos Services et nous informer que vous ne souhaitez pas que vos données à caractère personnel soient utilisées conformément à ces modifications.

Faites briller la lumière

La loi californienne « Shine the Light » autorise les résidents californiens entretenant une relation commerciale établie avec nous à demander certaines informations concernant la communication éventuelle de certains types de données à caractère personnel à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l'année civile précédant immédiatement la demande. Pour formuler une telle demande, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous et indiquer dans votre message que vous êtes un résident californien effectuant une demande au titre de la loi « Shine the Light ». Cette demande ne peut être formulée qu'une seule fois par année civile.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des remarques concernant la présente Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de protection des données, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse info@roarkbrand.eu. Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle chargée de la protection des données. Vous pouvez également exercer vos droits, tels que mentionnés ci-dessus, en cliquant sur ce lien et en remplissant le formulaire en ligne.

La présente Politique de confidentialité comporte une date d’« entrée en vigueur » et une date de « dernière mise à jour ». La date d’entrée en vigueur correspond à la date à laquelle la version actuelle a pris effet. La date de dernière mise à jour correspond à la date à laquelle la version actuelle a fait l’objet de sa dernière modification substantielle.